Publicado en Fidel soldado de las ideas (http://www.comandanteenjefe.net)


" لأولائك الذين  فكروا يوما ما أن الدماء أريقت دون جدوى، و أن المونكادا  أدت إلى المصيبة  و ليس إلى الانتصار،  أو أن "الغراما " ما كانت لديها أي فائدة، إننا نقول لهم اليوم أن  التضحية لم تكن أبدا خالية عن الفائدة. و للذين كانوا يفكرون أن كل تلك الجهود، و تلك البسالة،  و تلك الدماء لا فائدة لها،  فليعرفوا اليوم أكثر من أي وقت مضى، و بالتأكيد، أكثر من أي وقت مضى أن التضحية كانت مثمرة تماما و بشكل مطلق و مفيدة تماما و بشكل مطلق. يخدع نفسهم الذين يفكرون و تخدع نفسها الامبراطورية،  و يخدع نفسهم  مرتزقتهم  الأذلاء إذا يفكرون  أنه يوما ما  أريقت دماء الصالحين  عبثا. لا يمكن أبدا  التقليل من شأن ثورتنا، شعبنا و حزبنا!"
Referencia al texto original: خطابات و مداخلات: خطاب ألقاه بالفعلية المركزية بمناسبة الذكرى الرابعة و الثلاثين للهجوم على معسكر الثكنة مونكادا، المنعقدة بساحة أرتيميسا، بيوم 26 يوليو/ تموز عام 1987.

URL de origen: http://www.comandanteenjefe.net/es/node/52151?height=600&width=600